oscillare dans le dictionnaire PONS

Traductions de oscillare dans le dictionnaire italien»français

oscillare VERBE intr

oscillare

varier

oscillare FISICA

osciller

Traductions de oscillare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

osciller

oscillare a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I fondali oscillano tra i 2,5 e i 3 metri.

it.wikipedia.org

L'estate è caratterizzata da temperature diurne che superano i 38° e temperature notturne che oscillano dai 19° ai 28°.

it.wikipedia.org

Necessita una temperatura compresa tra i 24°/27°, ed una densità che oscilla tra i 1022/1024.

it.wikipedia.org

La gamma di dimensioni tipiche della nano-particelle prodotte oscilla dai 20 ai 100 nm, a seconda delle condizioni d'innesco (quench) impiegate.

it.wikipedia.org

T. fasciatus è un insetto di piccole dimensioni, oscillando tra i 9 e i 12 mm di lunghezza.

it.wikipedia.org

Il clima è mite con punte di 40 gradi in estate e inverni piovosi che oscillano tra i 7 e i 17 gradi.

it.wikipedia.org

Novità anche per quanto riguarda le sospensioni, che propongono un nuovo avantreno a quadrilateri oscillanti ed un retrotreno multilink.

it.wikipedia.org

Il castello si sviluppa su un'area la cui altezza oscilla tra i 35 e i 45 metri.

it.wikipedia.org

Lo schema delle sospensioni propone alcune novità, come l'avantreno a tre bracci oscillanti in luogo della precedente soluzione a quadrilateri.

it.wikipedia.org

Anche il retrotreno era a ruote indipendenti, ma con semiassi oscillanti e molle elicoidali.

it.wikipedia.org