padrona dans le dictionnaire PONS

Traductions de padrona dans le dictionnaire italien»français

padrona SUBST f

padrona

patronne f

padrona (proprietaria)

propriétaire f

padrona di casa

maîtresse f de maison

padrone SUBST m

padrone (proprietario)

propriétaire m

padrone (principale)

chef m

padrone (datore di lavoro)

patron m

padrone di casa

maître m de maison

chi è il padrone di quel cane?

qui est le propriétaire de ce chien?

farla da padrone

régner en maître

(non) essere padrone della situazione

(ne pas) être maître de la situation

sei padrone di andartene

tu es libre de partir

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

padre padrone

père m despotique

Traductions de padrona dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hôtesse

padrona f di casa

maître de céans

padrone m di casa

maître du logis

padrone m di casa

patron (chef)

padrone, -a m, f

maître

padrone, -a m, f

maître de maison

padrone m di casa

être maître de soi

essere padrone di sé

hôte

padrone m di casa

changer de mains

cambiar padrone

padrona Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

padrona di casa

maîtresse f de maison

padrone di casa

maître m de maison

chi è il padrone di quel cane?

qui est le propriétaire de ce chien?

farla da padrone

régner en maître

(non) essere padrone della situazione

(ne pas) être maître de la situation

sei padrone di andartene

tu es libre de partir

padrone m di casa

maître de maison

padrona f di casa

hôtesse

padrone m di casa

maître de céans

padrone m di casa

maître du logis