pettinare dans le dictionnaire PONS

Traductions de pettinare dans le dictionnaire italien»français

pettinare VERBE trans

pettinare

peigner

pettinare (acconciare)

coiffer

Traductions de pettinare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peigner

pettinare

coiffer

pettinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le morgens erano eternamente giovani e come sirene si siedono in acqua e pettinavano i loro capelli in modo seducente.

it.wikipedia.org

Verso la fine del secolo si diffusero i vetri decorati "a penne" usando il lattimo avvolto in fili "pettinati" a festoni con uno speciale attrezzo.

it.wikipedia.org

Una bellissima mano scorciata, col palmo in ombra e le falangi illuminate, solleva i capelli da pettinare.

it.wikipedia.org

Fëdor era, come il padre, un uomo molto pio, che scrisse anche alcuni inni religiosi e fu il primo zar a vestirsi e pettinarsi all'occidentale.

it.wikipedia.org

Le valigie raggiungono la stanza da sole, gli stivali si puliscono come per magia e pettinarsi o radersi non richiedono nessun intervento umano.

it.wikipedia.org

Il cavaliere, avvicinatosi, li vide intenti in parte a compiere esercizi fisici, in parte a pettinarsi i lunghi capelli.

it.wikipedia.org

Le loro antenne sono moniliformi, composte da 10 o più articoli, oppure hanno un numero minore di articoli ma sono pettinate.

it.wikipedia.org

I margini sono interi o da dentati a variamente lacerati o anche pettinati.

it.wikipedia.org

A volte viene usato un piccolo pettine d'acciaio per pettinare il filo dopo che ciascuna fila di nodi è stata completata.

it.wikipedia.org

Tuttavia il nazirita non può pettinarsi i capelli dal momento che è quasi certo che il pettine strapperà qualche capello.

it.wikipedia.org