pianta dans le dictionnaire PONS

Traductions de pianta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pianta SUBST f

    pianta SUBST f BOT

      pianta SUBST f (planimetria)

        I.piangere VERBE intr

          II.piangere VERBE trans

            I.pianto VERBE

              pianto → pp , → piangere

              II.pianto SUBST m

                Voir aussi : piangere

                I.piangere VERBE intr

                  II.piangere VERBE trans

                    Traductions de pianta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

                    Afficher le résumé de tous les résultats

                    pianta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                    la pianta teme il freddo (patire)
                    la plante craint le froid
                    è una pianta molto comune
                    c’est une plante très courante
                    pianta della città
                    plan m de la ville
                    pianta del piede
                    plante f du pied
                    inventare qc di sana pianta
                    inventer qc de toutes pièces
                    di sana pianta
                    entièrement, complètement
                    pianta medicinale (o officinale)
                    plante f médicinale (o officinale)
                    pianta f del piede
                    plante du pied
                    pianta f di vite
                    (cep /pied de) vigne
                    (pianta f del) tè m
                    théier

                    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                    italien
                    Il campanile è a tre ordini e a pianta quadrata.
                    it.wikipedia.org
                    Gli organi interni di queste piante contengono lattoni sesquiterpenici.
                    it.wikipedia.org
                    La chiesa è a pianta latina con 3 navate con un altare maggiore di cui dietro il coro.
                    it.wikipedia.org
                    Pianta erbacea perenne, grigio tormentosa, può superare il metro di altezza.
                    it.wikipedia.org
                    L'edificio a tre piani fuori terra è costituito da un corpo principale e da uno secondario a pianta quadrangolare, posto a occidente rispetto al primo.
                    it.wikipedia.org
                    In teorie diverse, il nome potrebbe originare da alcune tipologie di piante, quali buxetum o buxus, dal quale si sarebbe evoluto l'attuale toponimo.
                    it.wikipedia.org
                    Una volta le radici di questa pianta venivano consumate crude.
                    it.wikipedia.org
                    A seconda della varietà della pianta da cui deriva prima della raffinazione può essere solido, semi-solido o liquido a temperatura ambiente.
                    it.wikipedia.org
                    Comprende piante erbacee bienni e perenni, anche arbustive (raramente sono acauli), non spinose.
                    it.wikipedia.org
                    Se coltivate questa pianta a scopo di ottenere una spugna, lasciate il frutto sulla pianta per 90 giorni.
                    it.wikipedia.org

                    Parcourir le dictionnaire

                    italien

                    Consulter "pianta" dans d'autres langues


                    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                    Parcourir les dictionnaires
                    Les plus populaires