polpastrello dans le dictionnaire PONS

Traductions de polpastrello dans le dictionnaire italien»français

polpastrello SUBST m

polpastrello

pulpe f (du doigt)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La chitarra è uno strumento musicale cordofono a pizzico, che può essere suonato con i polpastrelli, con le unghie o con un plettro.

it.wikipedia.org

Si utilizza sangue venoso prelevato dalle vene dell'avambraccio o, più raramente e per esami specifici, il sangue capillare dei polpastrelli (digitopuntura).

it.wikipedia.org

Tra i dettagli tecnici venuti alla luce c'è il procedimento di apporre velature sulla preparazione, intervenendo spesso anche con i polpastrelli delle dita.

it.wikipedia.org

Da questo primate si originarono le antiche proscimmie aventi caratteristiche (lunghe braccia, pollice opponibile, polpastrelli sensibili, ecc.) che li resero agilissimi acrobati nelle foreste.

it.wikipedia.org

La tecnica classica è quella di tenerne uno debolmente tra il pollice e i polpastrelli della mano non dominante, con il palmo rivolto verso l'alto.

it.wikipedia.org

Si apre facilmente quando è ben maturo facendo una leggera pressione con i polpastrelli sulla scorza.

it.wikipedia.org

È riconoscibile dalle altre specie di arvicole in quanto presenta una zampa con 5 polpastrelli.

it.wikipedia.org

Le dita sono lunghe e presentano i polpastrelli rigonfi per una migliore presa sui rami lisci.

it.wikipedia.org

L'adermatoglifia è un'anomalia della pelle umana caratterizzata dall'assenza delle impronte digitali sia sui polpastrelli sia sulle palme di mani e piante dei piedi.

it.wikipedia.org

Le mani possiedono lunghe dita dai polpastrelli rigonfi, per una maggiore presa sui rami.

it.wikipedia.org