posa dans le dictionnaire PONS

Traductions de posa dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de posa dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

posa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mettersi in posa
prendre la pose
senza posa
sans répit
posa della prima pietra
pose f de la première pierre
posa in opera
prêt à poser
(posa f dei) segnali m pl
balisage
posa f della prima pietra
pose de la première pierre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'esemplare è stato trovato sdraiato sul fianco destro, che mostra una tipica posa di morte, con il collo piegato indietro sopra il tronco.
it.wikipedia.org
Individuata la profondità di posa della condotta si predispongono due pozzi, uno di partenza ed uno di arrivo.
it.wikipedia.org
La spazialità è suggerita dalla posa prorompente, dall'ovale della cappa rossa e dal cerchio scorciato che disegna la linea ondulata del bordo del sottanino.
it.wikipedia.org
Barbaglia, a ricordo di tale "posa" annualmente e in tale data, promuove l'ascensione alla vetta.
it.wikipedia.org
Non di rado si posa sul dorso di altri animali, compresi uccelli più grandi come struzzi e otarde.
it.wikipedia.org
Forse l'artista voleva rimarcare con la posa inconsueta l'originalità creativa che lo portava a raffigurare ogni personaggio diverso dagli altri, e caratterizzato intensamente.
it.wikipedia.org
Il santo ha una posa contorta e un'espressione drammatica, che simboleggiano il suo tormento interiore.
it.wikipedia.org
Altri due personaggi stanno guardando la scena attraverso la finestra e un cane ai sui piedi dimostra una posa aggressiva.
it.wikipedia.org
Un giorno nel teatro di posa arriva un collega attore che, tornato dal fronte, racconta la dura vita dei civili nelle zone occupate dagli austriaci.
it.wikipedia.org
Nella curva superficie vascolare questo punto è il più vicino all'occhio e lo sguardo vi si posa in modo naturale.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "posa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires