presbiterio dans le dictionnaire PONS

Traductions de presbiterio dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La pianta della chiesa è a croce greca con l'aggiunta di un presbiterio e di un pronao d'ingresso.
it.wikipedia.org
La loro opera fu notevole, solo nel 1939 vennero ordinati 33 nuovi presbiteri.
it.wikipedia.org
Il portale è costituito da un arco a tutto sesto, mentre l’interno è semplice, ad eccezione del presbiterio barocco.
it.wikipedia.org
Quella centrale appartiene al presbiterio (bema), mentre le laterali sono parte di due cappelle laterali (pastophoria) a forma di trifoglio (prothesis e diakonikon).
it.wikipedia.org
Le navate laterali conducono in piccole cappelle a forma di quadrifoglio ad est, collegate al presbiterio e si uniscono ad est con un'abside.
it.wikipedia.org
Su ciascuno degli otto lati si aprono le corrispettive cappelle laterali ed il presbiterio, che si sviluppa in profondità.
it.wikipedia.org
All'interno le volte del presbiterio, dove si intravede una falsa architettura di riquadri con sfondati animati da figure.
it.wikipedia.org
Si aggiungono cinque cappelle per lato sotto archi a tutto sesto, con sei altari barocchi, culminando nel presbiterio decorato con degli affreschi sulla volta.
it.wikipedia.org
Originariamente, davanti all'abside, sorgeva, a circa 5 metri di altezza, il presbiterio, inclinato invece in direzione opposta.
it.wikipedia.org
Il corpo principale è formato da quattro campate, mentre una quinta più piccola forma il presbiterio.
it.wikipedia.org

Consulter "presbiterio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano