proverbiale dans le dictionnaire PONS

Traductions de proverbiale dans le dictionnaire italien»français

proverbiale ADJ

1. proverbiale:

proverbiale

proverbial, -e

2. proverbiale fig :

proverbiale

légendaire

Traductions de proverbiale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proverbial

proverbiale a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il telaio di questo ciclomotore era costituito da tubi d'acciaio, per questo era famoso per la proverbiale robustezza anche contro la ruggine.

it.wikipedia.org

Tale amicizia fu così profonda da divenire proverbiale.

it.wikipedia.org

Proverbiale il coraggio e la tenacia con cui custodisce la proprietà a lui affidata.

it.wikipedia.org

La frase era proverbiale per coloro il cui coraggio li metteva in pericolo.

it.wikipedia.org

È nota la proverbiale alta vitalità delle specie africane cacciabili, soprattutto nell'ambito delle varie antilopi.

it.wikipedia.org

La moglie, che conosceva la sua proverbiale distrazione, capì che l'omaggio non era voluto e infatti non lo ringraziò.

it.wikipedia.org

Gubbio è tradizionalmente definita la città dei matti, riferendosi alla proverbiale imprevedibilità e ironia degli eugubini.

it.wikipedia.org

Queste tre scimmie insieme danno corpo al principio proverbiale del "non vedere il male, non sentire il male, non parlare del male".

it.wikipedia.org

La sua onestà personale era per altro verso proverbiale, cosa solitamente giudicata rara nel mondo politico.

it.wikipedia.org

Inoltre, si voleva che il motore conservasse la sua leggendaria e proverbiale affidabilità.

it.wikipedia.org