relazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de relazione dans le dictionnaire italien»français

relazione SUBST f

1. relazione (legame):

relazione

relation f

relazione

rapport m

avere una relazione con qn

avoir une relation avec qn

in relazione a

par rapport à

2. relazione:

relazione (esposizione)

exposé m

relazione (resoconto)

rapport m

presentare una relazione

faire un rapport

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relazione extraconiugale

relation f extra-conjugale

relazione di appartenenza GEOM

relation f d’appartenance

relazione amorosa

relation f amoureuse

relazione consuntiva

résumé m

Traductions de relazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exposé

relazione f

conférence

relazione f

liaison (rapport)

relazione f

liaison (amoureuse)

relazione f (sentimentale)

relation

relazione f

relation de cause à effet

relazione f di causa ed effetto

être en relation(s) avec qn

essere in relazione con qn

rapport (à un supérieur)

relazione f

en rapport avec

in relazione a

se mettre en rapport avec qn

mettersi in relazione con qn

relazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere una relazione con qn

avoir une relation avec qn

in relazione a

par rapport à

presentare una relazione

faire un rapport

relazione di appartenenza GEOM

relation f d’appartenance

relazione consuntiva

résumé m

relazione amorosa

relation f amoureuse

relazione extraconiugale

relation f extra-conjugale

relazione f di causa ed effetto

relation de cause à effet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non era infatti pensabile a quell'epoca che un rispettabile borghese riconoscesse come suoi i figli nati dalla relazione con una donna di bassa estrazione sociale.

it.wikipedia.org

La relazione termina dopo due anni, nel 2019.

it.wikipedia.org

La relazione scritta sopra è di carattere generale e si applica a qualsiasi trave.

it.wikipedia.org