separato dans le dictionnaire PONS

Traductions de separato dans le dictionnaire italien»français

I.separato ADJ, separata

separato

séparé, -e

separati in casa

couple m légalement séparé cohabitant par nécessité

II.separato SUBST m, f

separato

personne f séparée

Traductions de separato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

séparé

separato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella maggior parte delle specie la riproduzione è a sessi separati, anche se si conoscono specie ermafrodite e partenogenetiche.

it.wikipedia.org

Questi disegni vennero poi messi insieme nel 1910 per una edizione separata.

it.wikipedia.org

Di seguito si adotta l'ipotesi di mantenere due famiglie separate.

it.wikipedia.org

Per molto tempo la lince e il lupo cerviero sono stati considerati due specie separate.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono ovali e ben separate tra loro.

it.wikipedia.org

Il materiale genetico, probabilmente non è ancora separato in un nucleo cellulare definito.

it.wikipedia.org

L'album è stato registrato in due sessioni separate.

it.wikipedia.org

Il sorteggio si tenne il 24 e consisteva in due urne separate.

it.wikipedia.org

Ognuno di questi giochi è in un giardino separato circondato da piante selezionate dai colori dei fiori.

it.wikipedia.org

È importante sottolineare che anche per i campi quantistici tachionici gli operatori di campo commutano o anticommutano a punti separati tipo-spazio.

it.wikipedia.org