sgraziato dans le dictionnaire PONS

Traductions de sgraziato dans le dictionnaire italien»français

sgraziato ADJ, sgraziata

sgraziato

disgracieux, -euse

Traductions de sgraziato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disgracieux

sgraziato, -a

ingrat

sgraziato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu criticato anche il non riuscito disegno della carrozzeria, troppo sgraziato a causa dell'eccessivo allungamento di coda e muso.

it.wikipedia.org

Perno di centrocampo, lento e piuttosto sgraziato ma dotato di ottimo senso della posizione, precisione nei passaggi e carisma.

it.wikipedia.org

Il cantato di quest'ultima traccia è praticamente un ululato sgraziato e disperato che termina l'album con una nota di desolazione.

it.wikipedia.org

Il suo impatto con il calcio italiano è stato deludente, col giocatore che si è mostrato legnoso, sgraziato e tecnicamente carente.

it.wikipedia.org

Si racconta che la cavalla fosse inserita in un gruppo di 50 cavalli, lei era l'unica magra e sgraziata.

it.wikipedia.org

Il polipano è una bizzarra creatura simile ad una scimmia, con lunghe braccia sgraziate.

it.wikipedia.org

Questo metodo deve essere usato soltanto quando tutto il resto non ha funzionato in quanto è il più sgraziato.

it.wikipedia.org

Quasimodo partecipa alla festa e viene dapprima celebrato per il suo aspetto sgraziato, ma poco dopo viene umiliato e deriso dalla folla.

it.wikipedia.org

Nacque con un fisico sgraziato, essendo notevolmente gobbo.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo era uno sgraziato veicolo corazzato privo di torretta, con l'armamento sistemato in posizione prodiera.

it.wikipedia.org