sgretolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sgretolare dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un'arte che si adegua, che abbandona se stessa, si lascia sgretolare abbandonando versi, rime, metrica per essere libera.
it.wikipedia.org
Le macabre storie che compongo il libro raccontano l'umanità ferita e sgretolata, attraverso immagini forti e scioccanti, ai limiti del pulp.
it.wikipedia.org
La costruzione ebbe vita breve infatti pochi anni dopo venne sgretolata da un fulmine.
it.wikipedia.org
Il nucleo non forma una massa omogenea, è tenuto assieme solamente dal rivestimento esterno, che funziona da cassero, senza il quale il nucleo si sgretolerebbe.
it.wikipedia.org
Tuttavia questo cambio di gusto inizia a far sgretolare il matrimonio.
it.wikipedia.org
Si tratta di un film a basso costo in bianco e nero che racconta la storia di due coppie che iniziano a sgretolarsi.
it.wikipedia.org
Mentre realizzano che il drago si trova nel passato, la città inizia a sgretolarsi sotto i loro occhi.
it.wikipedia.org
I rapporti umani si sgretolano e le anime sono alla deriva.
it.wikipedia.org
Si serve sgretolato e mescolato con pomodoro a dadini, cipolla tagliata sottile (meglio se fresca) e prezzemolo, condito con olio.
it.wikipedia.org
Così scopre che i mattoni del palazzo hanno iniziato a sgretolarsi misteriosamente, causando il crollo che è costato la vita al bambino.
it.wikipedia.org

Consulter "sgretolare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano