sofisticato dans le dictionnaire PONS

Traductions de sofisticato dans le dictionnaire italien»français

sofisticato ADJ, sofisticata

sofisticato (adulterato)

frelaté, -e

sofisticato (affettato)

affecté, -e

sofisticato (raffinato)

sophistiqué, -e

Traductions de sofisticato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sophistiqué

sofisticato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Memling però, più intellettuale e sofisticato, preferì piuttosto concentrarsi sulle figure e sulle espressioni dei dannati, evitando il ricorso alla fantasia spinta dei suoi colleghi.

it.wikipedia.org

Carlo introdusse negli anni sofisticate e innovative tecniche di produzione.

it.wikipedia.org

L'elettronica di bordo è costituita da un articolato e sofisticato complesso di sensori.

it.wikipedia.org

Un design sofisticato della moschea mostra che è stata costruita in più fasi.

it.wikipedia.org

La moglie di un povero pescatore tradisce il marito con un amante elegante e sofisticato.

it.wikipedia.org

Ad oggi vi sono sofisticati e macchine idrauliche oltre a una cremagliera elettrificata.

it.wikipedia.org

Le regole del gioco non vengono mai spiegate, ma si intuisce che siano estremamente sofisticate.

it.wikipedia.org

Esiste una grande varietà di telescopi amatoriali, dai più semplici ai più grandi e sofisticati.

it.wikipedia.org

La tecnica si è presto raffinata con l'utilizzo di centraline computerizzate e con l'introduzione di proiettori dalle caratteristiche tecniche più sofisticate.

it.wikipedia.org

Tra le navi destinate al trasporto merci in grandi quantità è probabilmente il tipo più complesso e sofisticato attualmente in esercizio.

it.wikipedia.org