soleggiato dans le dictionnaire PONS

Traductions de soleggiato dans le dictionnaire italien»français

soleggiato ADJ, soleggiata

soleggiato

ensoleillé, -e

Traductions de soleggiato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ensoleillé

soleggiato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È una pianta perenne a foglie sempre verdi, si sviluppa in ambienti freschi e poco soleggiati, preferisce l'ombra o la mezz'ombra.

it.wikipedia.org

Essa è favorita dal clima soleggiato ed è stata individuata solo qui in tutto il paese.

it.wikipedia.org

Durante le ore caratterizzate da un gradiente negativo, tipico di ore diurne e soleggiate, l'atmosfera viene definita instabile e la dispersione degli inquinanti risulta favorita.

it.wikipedia.org

Le giornate sono soleggiate per quasi tutto l'anno, con soli 200 millimetri di pioggia annuali (in gran parte dovuti ad attività ciclonica).

it.wikipedia.org

La valle, ampia e soleggiata, offre favorevoli superficie da coltivare.

it.wikipedia.org

L'origine del nome si deve a una posizione particolarmente soleggiata.

it.wikipedia.org

Si rinviene su substrato acido, spesso in luoghi soleggiati su rocce silicee o in luoghi ombreggiati con briofite.

it.wikipedia.org

È detta anche la riviera di Balme proprio per la sua posizione soleggiata anche nelle brevi giornate invernali, che permette la vista di splendidi panorami.

it.wikipedia.org

I pigliamosche sono uccelli delle foreste soleggiate, dei parchi, dei giardini e dei frutteti e preferiscono le superfici aperte con una quantità di alberi sparsi.

it.wikipedia.org

Devono essere sistemate in un suolo umido e non in posizione completamente soleggiata con suoli sciolti e lievemente acidi.

it.wikipedia.org