sopravvivenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de sopravvivenza dans le dictionnaire italien»français

sopravvivenza SUBST f

sopravvivenza

survie f

istinto di sopravvivenza

instinct m de survie

Traductions de sopravvivenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

survie

sopravvivenza f

sopravvivenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

istinto di sopravvivenza

instinct m de survie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A tal proposito è interessante la sopravvivenza della terminologia latina nelle valli ladine.

it.wikipedia.org

Per la vegetazione spontanea la sopravvivenza in un ambiente così salato è molto difficile, quindi le specie sono relativamente poco numerose e assai specializzate.

it.wikipedia.org

Nonostante entrambi i genitori si occupino delle cure parentali, il successo riproduttivo è relativamente limitato, con un tasso di sopravvivenza del 31%.

it.wikipedia.org

In definitiva, il tabù dell'incesto si è sviluppato e ha resistito nel tempo perché vitale alla sopravvivenza della famiglia e quindi della società stessa.

it.wikipedia.org

L'aborto elettivo non è necessario e non migliora la probabilità di sopravvivenza e di guarigione della madre.

it.wikipedia.org

Pertanto ne risulta una società squilibrata, dove i ricchi possono vivere per sempre, mentre gli altri cercano di negoziare giorno per giorno la loro sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Gli altri editori, sentendo minacciata la sopravvivenza dei loro quotidiani, cominciarono ad attaccare il nuovo arrivato.

it.wikipedia.org

Questa postulazione risulta fondamentale per la spiegazione della sopravvivenza dell'uomo almeno quanto quella fondata sull'adattamento del suo patrimonio genetico alle mutazioni ambientali (nel lungo periodo).

it.wikipedia.org

Quale fra le tre razze riuscirà a prevalere sulle altre e a garantire la sopravvivenza della propria?

it.wikipedia.org

La sopravvivenza senz'acqua è invece limitata a tre o quattro giorni.

it.wikipedia.org