status quo dans le dictionnaire PONS

Traductions de status quo dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La loro rottura rispetto allo status quo è fondata su una personale rilettura del music hall, sull'irrisione della middle class inglese e sull'annientamento sistematico degli standard televisivi.
it.wikipedia.org
La disputa rimase insoluta, dunque restò fermo lo status quo ante salvo che la località poté godere da allora della "protezione" gonzaghesca.
it.wikipedia.org
La smentita della notizia e la risolutezza del granduca permisero il ripristino dello status quo.
it.wikipedia.org
Queste eredità biologiche hanno altamente influenzato il ripristino dello status quo risalente agli anni antecedenti alle eruzioni.
it.wikipedia.org
Antonio, tra mille imprevisti, diventa senza quasi accorgersene una persona diversa, sia pur spregiudicata pur di conquistare e mantenere il suo nuovo status quo.
it.wikipedia.org
Restava cocente la delusione della sconfitta, ma il ricordo delle stragi della prima guerra mondiale e una certa acquiescenza della destra, rese accettabile lo status quo.
it.wikipedia.org
Le persone tendono all’involuzione invece che una evoluzione, si cerca il ripristino dello status quo.
it.wikipedia.org
L'anglicismo establishment è il termine che indica le classi dirigenti quando connotate da un'elevata propensione alla difesa dello status quo.
it.wikipedia.org
Se dopo un certo tempo le ipotesi revisioniste sono diventate il nuovo status quo si dice che si è verificata una traslazione del paradigma.
it.wikipedia.org
Furono approntati altri voli per colmare le perdite e ristabilire lo status quo prebellico, e l'operazione terminò ufficialmente il 14 novembre.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "status quo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires