stupidità dans le dictionnaire PONS

Traductions de stupidità dans le dictionnaire italien»français

stupidità <pl stupidità> SUBST f

stupidità

stupidité f

Traductions de stupidità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bêtise

stupidità f

stupidité

stupidità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era in qualche modo l'immagine stereotipata del contadinotto ignorante, ma spesso la sua ignoranza era più ingenuità che stupidità.

it.wikipedia.org

Rendendosi conto della stupidità delle sue precedenti pretese amorose, lo bacia, dando inizio a una loro relazione.

it.wikipedia.org

Gli altri, per paura o per stupidità, per compiacerli o lusingarli, li hanno lasciati fare, facendoli diventare dei padroni assoluti.

it.wikipedia.org

Sono ancora stupito di tutta la viltà e stupidità a cui ho assistito durante la mia vita.

it.wikipedia.org

Vero è che il significato della parola "stupidità" ha subito innumerevoli deformazioni, modificate da altrettante accezioni (la maggior parte delle quali in senso dispregiativo).

it.wikipedia.org

Quanto costa ormai la stupidità in un momento così?

it.wikipedia.org

È basso, minuto, sporco e piuttosto brutto, ignorante e ingenuo, sfruttato e trattato male per la sua stupidità e dabbenaggine.

it.wikipedia.org

Quando dovette dare gli ordini all'asino e alla lepre, gli animali derisero il primo per la stupidità, il secondo per la sua codardia.

it.wikipedia.org

È necessario intendere le parole "stupido" e "stupidità" innanzitutto come convenzioni.

it.wikipedia.org

Ha sempre conferito una grande importanza al ruolo che ha la riflessione, affermando che la stupidità fa essere felici immotivatamente, quindi bisogna assolutamente combatterla.

it.wikipedia.org