taglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de taglia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

taglia SUBST f

    tagliare VERBE trans

      Traductions de taglia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      taglia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      di taglia media
      de taille moyenne
      taglia forte
      grande taille f
      taglia unica
      taille f unique
      che taglia porta?
      quelle est votre taille?
      tagliare i viveri a qn fig
      couper les vivres à qn
      tagliare (o rompere) i ponti con qn fig
      couper les ponts avec qn
      taglia corto!
      abrège!
      cane m di grossa taglia
      gros chien
      mettere una taglia sulla testa di qn
      mettre à prix la tête de qn
      tagliare i panni addosso a qn
      casser du sucre sur le dos de qn fig

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      La taglia massima nota è di 18,2 cm mentre la taglia comune è di 12 cm.
      it.wikipedia.org
      La taglia è attorno ai 30 cm e il ciuffo è corto e arrotondato.
      it.wikipedia.org
      È una specie di media taglia, lunga 35–43 mm.
      it.wikipedia.org
      La taglia effettiva sulla terra e la taglia personale hanno colpito i ricavi.
      it.wikipedia.org
      Di taglia grande, lungo, di costituzione robusta e con solida struttura ossea.
      it.wikipedia.org
      Spesso le strutture interne belliche non presentano il codice alfabetico ma solo la taglia, sebbene i codici alfabetici siano stati usati per tali strutture belliche.
      it.wikipedia.org
      Gli aerogeneratori di piccola taglia, in condizioni di normale regime, si orientano automaticamente attraverso un semplice timone.
      it.wikipedia.org
      I dati restano disponibili sugli appunti finché non sovrascritti da altra copia o da altro comando taglia.
      it.wikipedia.org
      Sono assai simili morfologicamente all'armadillo gigante, eccezion fatta per la taglia assai minore.
      it.wikipedia.org
      Le fauci erano dotate di denti sottili, simili fra loro nella taglia e nella forma.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "taglia" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires