tappezzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de tappezzare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de tappezzare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'esterno molto semplice dell'edificio contrasta con le decorazioni molto sofisticate dell'interno, tappezzato di seta e velluto blu con sculture dorate.
it.wikipedia.org
La sala, di forma ovale, è tappezzata di moiré e velluto blu, come anche le balaustre e i sedili.
it.wikipedia.org
Le camere delle granduchesse, in linea con l'arredamento del resto della casa, erano sobrie e i muri erano tappezzati di fotografie e oggetti personali.
it.wikipedia.org
La parete breve, a destra dell'entrata, è tappezzata con una grande fotografia panoramica che richiama il paesaggio finlandese.
it.wikipedia.org
L'omento o rete è una frattaglia del maiale costituita da parte del peritoneo, una membrana bianca percorsa da fibre che tappezza la cavità addominale.
it.wikipedia.org
In particolare, il tumore tappezza i setti alveolari rispettando la normale architettura istologica, risultando non strettamente invasivo.
it.wikipedia.org
Questo è una piattaforma di ramoscelli di circa 60 cm di diametro, poco profonda, che gli uccelli tappezzano con detriti vari.
it.wikipedia.org
Le mura sono tappezzate di foto dei suoi lavori, degli incontri con musicisti, artisti, e di rari manifesti dei suoi concerti.
it.wikipedia.org
Una camera è stata tappezzata con un disegno floreale, ma il disegno originario comprendeva anche tre grandi affreschi con paesaggi.
it.wikipedia.org
Queste furono utilizzate per tappezzare i vialetti di passaggio, perciò si spiega la presenza di alcune iscrizioni anteriori all'apertura del cimitero ottocentesco.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tappezzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires