torrione dans le dictionnaire PONS

Traductions de torrione dans le dictionnaire italien»français

torrione SUBST m

torrione

donjon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'accesso avveniva da un torrione quadrato dotato di un ponte levatoio ora scomparso.

it.wikipedia.org

Le mura hanno un'altezza media di 14 metri, ma i torrioni posti a vedetta delle quattro porte arrivano anche a 30 metri.

it.wikipedia.org

La villa è dominata da un torrione che costituisce una sorta di ambiente di guardia.

it.wikipedia.org

Tutta la cinta è intervallata da torri di difesa e torrioni angolari.

it.wikipedia.org

Del 1608 al 1612 fu costruito il gran avancorpo, dui torrioni furono smontati, ed il camino coperto fu ricostruito in due balconi con balaustrate decorative.

it.wikipedia.org

Successivamente fu ampliato fino a raggiungere una pianta quadrata, con un vasto cortile centrale, protetta da una cinta muraria con robusti torrioni agli angoli.

it.wikipedia.org

Dopo il termine del conflitto i resti del torrione non furono rimossi a futura memoria dell'evento.

it.wikipedia.org

È inserito nel sistema murario di fortificazione dell'antico centro abitato, tra la porta e l'adiacente torrione.

it.wikipedia.org

Il castello ha forti mura di arenaria, con un unico torrione e catapulte sulle mura.

it.wikipedia.org

Ai lati del corpo centrale svettano due torrioni, alleggeriti da trifore sui lati.

it.wikipedia.org