tribunale dans le dictionnaire PONS

Traductions de tribunale dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tribunale dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tribunale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tribunale per i minorenni
tribunal m pour enfants
tribunale della libertà DIR (corrisponde a)
commission f de réexamen
presidente del tribunale DIR
président m du tribunal
tribunale m di commercio
tribunal de commerce
tribunale m (di prima istanza)
tribunal de grande instance
≈ tribunale m del lavoro
conseil des prud’hommes
giudice m del tribunale dei minori
juge pour enfants
aula f di tribunale
prétoire
investire un tribunale di una causa
saisir un tribunal d’une affaire
essere di competenza di un tribunale
être du ressort d’un tribunal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Annie va in tribunale per una multa contestata e si dimostra più capace del giudice incaricato del caso.
it.wikipedia.org
Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.
it.wikipedia.org
Blanca è in grado di estendere la sua data del tribunale.
it.wikipedia.org
Un nuovo tribunale (l'attuale edificio) fu completato nel 1885.
it.wikipedia.org
Tom incontro in tribunale un ragazzo accusato dell'omicidio di un tassista.
it.wikipedia.org
La donna si trasferisce in una villetta al sicuro dove il brigadiere la va a prendere tutte le mattine per portarla in tribunale.
it.wikipedia.org
Fino al 1893, l'edificio è stato la sede della maggior parte dei dipartimenti esecutivi del governo hawaiano così come il parlamento hawaiano e i tribunali.
it.wikipedia.org
Quando i tribunali rovesciarono la segregazione dei parchi della città, la città rispose chiudendoli.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo era destinato a conoscere dei ricorsi in nullità contro le sentenze emanate dai tribunali militari.
it.wikipedia.org
Boyle ha un'appassionante conversazione in tribunale con una donna che viene poi arrestata per aver truffato l'assicurazione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tribunale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires