valoroso dans le dictionnaire PONS

Traductions de valoroso dans le dictionnaire italien»français

valoroso ADJ, valorosa

valoroso

valeureux, -euse

Traductions de valoroso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

valeureux

valoroso, -a

vaillant lett

valoroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È un pirata spaziale, al pari di Esmeralda, come lei forte e valoroso, sebbene apparentemente privo di sentimenti.

it.wikipedia.org

Quando i semifontesi si accorsero dell'inizio dell'attacco ormai era tardi e, nonostante un'ultima valorosa difesa, tutto si rivelò inutile.

it.wikipedia.org

In riconoscimento del suo comportamento valoroso fu assegnata, due anni dopo, una medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

it.wikipedia.org

Il toponimo deriva probabilmente dal sabino nero o nerio, con il significato di "forte" e "valoroso".

it.wikipedia.org

La grazia naturale, madre di un popolo valorose.

it.wikipedia.org

Era coraggioso, tenace e valoroso, buon combattente e ottimo comandante.

it.wikipedia.org

Giuliano, valoroso soldato, è nominato comandante dell'esercito romano - bizantino.

it.wikipedia.org

È un umile monumento quasi sconosciuto e dedicato a questo valoroso guerriero.

it.wikipedia.org

Menelao costituisce un tipico esempio di kalokagathia, essendo anche molto valoroso in guerra.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dagli efe, valorosi guerrieri che combatterono anche durante la guerra di indipendenza turca.

it.wikipedia.org