versante dans le dictionnaire PONS

Traductions de versante dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de versante dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

versante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

versare un anticipo
verser une avance, payer un acompte
versare lacrime di coccodrillo
verser des larmes de crocodile
versare in gravi condizioni
être en piteux état
(colare/versare, etc) a goccia a goccia
(couler/verser, etc) goutte à goutte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si estendono sia sul versante esterno, sia su quello interno o italiano.
it.wikipedia.org
Il territorio è caratterizzato da coltivazioni agricole, mentre i boschi sono rimasti a ricoprire i versanti esposti a nord.
it.wikipedia.org
I versanti sono generalmente rivestiti per la maggior parte da boschi di carpino, cerro e roverella.
it.wikipedia.org
Il fondovalle è in genere incassato e presenta numerose anse con versanti ripidi e spesso rocciosi.
it.wikipedia.org
I tre versanti principali della montagna sono tutti piuttosto dirupati e rotti.
it.wikipedia.org
Nel 1938 fu effettuato il primo vero tentativo alla vetta, dal versante sud.
it.wikipedia.org
Dal versante francese, la montagna scende verso il pianoro che ospita il lago dei 9 colori.
it.wikipedia.org
La via normale si sviluppa sul versante sud-ovest, dal lato francese.
it.wikipedia.org
La scelta del versante sud fu obbligata poiché il versante nord era chiuso per questioni politiche da anni.
it.wikipedia.org
I versanti meglio esposti sono utilizzati anche a pascolo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "versante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires