viveri dans le dictionnaire PONS

Traductions de viveri dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

viveri SUBST m pl

    I.vivere VERBE intr

      II.vivere VERBE trans

        III.vivere SUBST m

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          vivere decorosamente
          vivre dignement
          vivere ai tropici
          vivre sous les tropiques

          Traductions de viveri dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          viveri Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          vivere in funzione dei figli
          vivre en fonction des enfants
          vivere in una gabbia dorata fig
          vivre dans une cage dorée
          vivere a cavallo di due secoli
          vivre à cheval sur deux siècles
          tagliare i viveri a qn fig
          couper les vivres à qn
          per amore del quieto vivere
          par amour de la vie paisible
          vivere ai margini della società
          vivre en marge de la société
          per amore del quieto vivere
          par amour de la vie tranquille
          vivere alle spalle di qn
          vivre aux crochets de qn
          disporre di mezzi appena sufficienti per vivere
          en être réduit à la portion congrue
          vivere al di sopra dei propri mezzi
          vivre au-dessus de ses moyens

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Il castello venne usato come magazzino per coltivazioni e viveri.
          it.wikipedia.org
          Spurlock senior cede alle richieste degli scioperanti, ma licenzia il figlio che deve trovarsi un altro lavoro perché il vecchio gli taglia completamente i viveri.
          it.wikipedia.org
          Nelson e i suoi uomini avevano bisogno di viveri, data la lunga permanenza in mare, e di acqua.
          it.wikipedia.org
          Oggetti di qualche valore, coperte lenzuola, cuscini, materassi, scorte di viveri, vino, tutto asportato.
          it.wikipedia.org
          Malgrado l'ostilità reciproca, i nemici sono costretti a collaborare per sopravvivere alle condizioni ambientali avverse e alla scarsità di viveri.
          it.wikipedia.org
          La società britannica subisce un collasso dovuto alla diffusione di avvelenamento radioattivo e la mancanza di viveri e di medicamenti.
          it.wikipedia.org
          Si trattava, in origine, di un insediamento militare che aveva la funzione di rifornire viveri alle truppe veterane imperiali.
          it.wikipedia.org
          Con l'arrivo dei primi soldati invasori cominciarono le requisizioni e i furti di viveri e di ogni cosa utile nelle case del paese.
          it.wikipedia.org
          La razione di viveri speciali prevedeva un menù giornaliero costituito da tre pasti.
          it.wikipedia.org
          Aggiunge poi che per mancanza di viveri, e di acqua soprattutto, la flotta greca tolse l'assedio alla costa italica.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "viveri" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires