vizio dans le dictionnaire PONS

Traductions de vizio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vizio <pl -zi> SUBST m

    viziare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      indulgere a un vizio (abbandonarsi)
      succomber à un vice
      il lupo perde il pelo ma non il vizio
      chassez le naturel il revient au galop

      Traductions de vizio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      vizio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      indulgere a un vizio (abbandonarsi)
      succomber à un vice
      è un vizio di famiglia
      c’est un défaut de famille
      il lupo perde il pelo ma non il vizio
      chassez le naturel il revient au galop
      vizio m di forma
      vice de forme DIR

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      A volte il matrimonio è comunque invalido, sebbene il consenso ci sia, ma sia influenzato o sviato da alcuni vizi.
      it.wikipedia.org
      Roland, che non ha perso il vizio del gioco, viene beccato nel casinò e gli viene confiscato il dispositivo copia dati.
      it.wikipedia.org
      Il committente può infine richiedere la risoluzione del contratto se l'opera risulta del tutto inadatta all'uso a causa dei vizi o delle difformità.
      it.wikipedia.org
      Era anche un forte bevitore, vizio che lo tormentò negli anni del dopoguerra e che forse fu anche una delle cause dei suoi numerosi divorzi.
      it.wikipedia.org
      Giocare tutto genio e sregolatezza, centrocampista centrale, regista, dal sinistro magico (abilissimo calciatore di punizioni) ma con il vizio del fumo e del bere.
      it.wikipedia.org
      Capendo il potenziale distruttivo di questo vizio cerca, senza riuscirci, di farlo smettere.
      it.wikipedia.org
      Ciascun personaggio è la manifestazione fisica delle perversioni e dei vizi che aveva in vita.
      it.wikipedia.org
      Spesso il loro fine era quello di difendere una tesi o di narrare virtù, vizi, successi e cadute, come nel caso delle biografie bibliche.
      it.wikipedia.org
      Ma presto tornò a condurre una vita disordinata e segnata dal vizio del gioco con i dadi.
      it.wikipedia.org
      Chi ha vizi nelle ossa, li porta fino alla fossa.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "vizio" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires