Prevodi za „appoggio“ v slovarju italijansko » nemški

appoggio <pl -ggi> [aˈppɔdʤo] SAM. m l'

1. appoggio:

appoggio

Stütze f

appoggio

Halt m

2. appoggio (sostegno):

appoggio

Unterstützung f

3. appoggio (aiuto):

appoggio

Hilfe f

fraza:

piede d’appoggio

Standbein nt

punto d’appoggio

Stützpunkt m

Primeri uporabe besede appoggio

piede d’appoggio

Standbein nt

punto d’appoggio

Stützpunkt m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, grazie all'appoggio imperiale e della nobiltà, nacquero diversi licei, istituti superiori letterari o scientifici.

it.wikipedia.org

A monitor è possibile evidenziare la percentuale di appoggio sull'avampiede rispetto al retropiede, ed il dispiegarsi della deambulazione.

it.wikipedia.org

La volta a ventaglio sfrutta i muri come punti di appoggio e forma una successione di semi-coni svasati lungo le pareti.

it.wikipedia.org

Dawson offrirà il suo appoggio e quello degli altri amici per aiutarlo a uscire fuori da questa spirale autodistruttiva.

it.wikipedia.org

Riportò anche che il marito, invece di offrirle appoggio, la rimproverò per non aver avuto il buongusto di svenire in privato anziché davanti a tutti.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era fisso, ammortizzato anteriormente ed integrato posteriormente da un pattino d'appoggio.

it.wikipedia.org

Sui punti di appoggio si sono sviluppate delle callosità la cui disposizione varia a seconda dell'individuo.

it.wikipedia.org

Le basi di due rami recisi fanno da appoggio ai piedi del santo, prospetticamente proiettati verso lo spettatore.

it.wikipedia.org

I gerarchi contattati gli espressero il loro appoggio.

it.wikipedia.org

La pietra tombale all'edizione greca può forse essere considerata il mancato appoggio economico alla manifestazione da parte del governo greco.

it.wikipedia.org