Prevodi za „arcata“ v slovarju italijansko » nemški

arcata [arˈkaːta] SAM. f l' ARCH

arcata

Arkade f

arcata

Bogen m

Primeri uporabe besede arcata

arcata -a

Jochbogen m

arcata sopracciliare

Augenbrauenbogen m

sinfisi, arcata -a

Schambeinfuge f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dagli scavi operati nelle immediate vicinanze è emerso che l'edificio originario possedeva un porticato di almeno quattro arcate, che si sviluppava sul prolungamento del vicolo.

it.wikipedia.org

Il cortile è circondato da arcate a semicerchio sorrette da colonne di granito con capitelli quadrangolari.

it.wikipedia.org

L'ingresso è preceduto da un portico ad arcate a tutto sesto presso gli stabili, mentre il pronao della chiesa ha colonne molto schematizzate.

it.wikipedia.org

L'aula è suddivisa in navate tramite cinque arcate a tutto sesto per lato, rialzate secondo l'uso bizantino e poggianti su colonne di spoglio.

it.wikipedia.org

La principale via di circolazione all'interno della struttura è una galleria arcata esterna che corre per tutta la sua lunghezza.

it.wikipedia.org

Il cranio era robusto, appiattito e largo, fornito di ampie e robuste arcate zigomatiche.

it.wikipedia.org

Le apofisi postglenoidi erano molto sviluppate, mentre l'arcata zigomatica, completamente ossificata ma gracile, presentava analogie con quella dei talpidi.

it.wikipedia.org

Restano ancora oggi tre arcate, inquadrate da semicolonne doriche in peperino, mentre gli architravi e i capitelli sono in travertino.

it.wikipedia.org

Aveva un diametro esterno di circa 150 m e disponeva di 17.500 posti a sedere, nei quali gli spettatori si distribuivano entrando dalle numerose arcate.

it.wikipedia.org

Dal lato meridionale del complesso origina un ponte a cinque ordini di arcate che unisce l'area del complesso architettonico alla zona palustre prospiciente.

it.wikipedia.org