Prevodi za „attiguità“ v slovarju italijansko » nemški

ambiguità [ambiguiˈta] SAM. f l' inv

ambiguità

Zwei-, Doppeldeutigkeit f

attività [attiviˈta] inv SAM. f l'

1. attività:

attività

Tätigkeit f

attività

Aktivität f

attività

Betätigung f

attività di esercizio

Gewerbetätigkeit f

attività fisica

körperliche Aktivität f

attività produttiva

Produktionstätigkeit f

attività produttiva

Produktion f

attività solare

Sonnenaktivität f

attività sportiva

sportliche Betätigung f

attività WIRTSCH :

attività

Betrieb m

attività commerciale

Betrieb m

attività commerciale fig

Geschäftstätigkeit f

attività (occupazione):

attività

Beschäftigung f

essere in piena attività

voll beschäftigt sein

fraza:

attività bancaria (Wendungen:)

Bankwesen nt

attività culturale

Kulturarbeit f

attività formativa

Weiterbildung f

attività secondaria

Nebenerwerb m

attivista <mpl -i, fpl -e> [attiˈvista] SAM. m/f l'

attivista

Aktivist m , -in f

contiguità [kontiguiˈta] SAM. f la inv

contiguità

Angrenzen nt

contiguità

Nähe f

atticciato PRID.

atticciato

untersetzt, korpulent

attitudine [attiˈtuːdine] SAM. f l'

attitudine

Anlage f

attitudine

Begabung f

attitudine

Eignung f

attitudinale [attitudiˈnaːle] PRID.

attitudinale

Befähigungs-, Eignungs-

test attitudinale

Eignungstest m

esiguità [eziguiˈta] SAM. f l' inv

esiguità

Spärlichkeit f

esiguità

Knappheit f

I . attimino SAM. m l' colloq

attimino

kleiner Augenblick m

attenda un attimino, prego!

warten Sie einen kleinen Augenblick, bitte!

attimino Wendungen

un attimino più corto, veloce

ein bisschen kürzer, schneller

attinico <-ci, -che> PRID.

attinico

aktinisch

sorgenti -che

aktinische Heilquellen

attirato PRID., GLAG. pp

1. attirato → attirare

2. attirato:

attirato

angezogen, angelockt fig

sentirsi attirato da qn, qc

sich von jemandem, etw angezogen fühlen

glej tudi attirare

attirare [attiˈraːre] GLAG. trans

1. attirare:

attirare

(an)ziehen

2. attirare fig :

attirare

reizen, verlocken

attillato [attiˈllaːto] PRID.

attillato

eng anliegend

attinente [attiˈnɛnte] PRID.

attinente

betreffend

attinente

zusammenhängend

essere attinente a qc

etw betreffen

attinenza [attiˈnɛntsa] SAM. f l'

attinenza

Zusammenhang m

attinenza

Bezug m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quartiere di recente urbanizzazione, nonostante la attiguità col centro storico, si è sviluppato progressivamente come quartiere residenziale.

it.wikipedia.org