italijansko » nemški

avente

causare [kauˈzaːre] GLAG. trans

causa [ˈkaːuza] SAM. f la

1. causa:

causa
Ursache f
causa
Grund m

honoris causa [oˈnɔːris ˈkaːuza] PRID.

causa esterna ž. spol
äußerer Umstand m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Avente causa è colui che succede a titolo particolare nel diritto di una delle parti.
it.wikipedia.org
La successione, in diritto, è il subentrare in un rapporto giuridico di un soggetto giuridico, detto successore o avente causa, a un altro soggetto giuridico, detto autore o dante causa.
it.wikipedia.org
In mancanza della notificazione, i coeredi hanno diritto di riscattare la quota dall'acquirente e da ogni successivo avente causa, finché dura lo stato di comunione ereditaria.
it.wikipedia.org
Una conseguenza importante del principio di retroattività è che il riscattante non deve considerarsi avente causa dell'alienante.
it.wikipedia.org
Ricorre quando il bene è dal suo precedente proprietario (dante causa) trasferita a un nuovo proprietario (avente causa).
it.wikipedia.org
Dal punto di vista del dante causa che, con proprio atto, trasferisce un diritto all'avente causa, si parla anche di alienazione del diritto stesso.
it.wikipedia.org
Se però non è l'autore del documento, ma un suo erede o avente causa, può limitarsi a dichiarare di non conoscerne la scrittura o la sottoscrizione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "avente causa" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno