Prevodi za „bigattaia“ v slovarju italijansko » nemški

piattaia SAM. f la

1. piattaia (scolapiatti):

piattaia

Abtropfständer m

2. piattaia (credenza):

piattaia

Geschirrschrank m

gattaia SAM. f la

gattaia

Katzenminze f

bigatto SAM. m il

bigatto

Seidenraupe f

lattaia SAM. f la

lattaia

Milchfrau f

bigamia [bigaˈmiːa] SAM. f la

bigamia

Bigamie f

bigliettaio (bigliettaia) <mpl -ttai, fpl -ttaie> [biʎeˈttaːjo] SAM. m/f il/la

bigliettaio (bigliettaia)

(Fahr)Kartenverkäufer m , -in f

bigliettaio (bigliettaia)

Schaffner m , -in f

gattaiola SAM. f la

gattaiola

Katzendurchschlupf m

gattabuia [gattaˈbuːja] SAM. f la hum

gattabuia

Loch nt

gattabuia

Kittchen nt

biglia

biglia → bilia

glej tudi bilia

bilia [ˈbiːlja] SAM. f la

1. bilia:

bilia

Murmel f

2. bilia:

bilia (biliardo)

Billardkugel f

bilia (buca)

Billardloch nt

I . bigotto [biˈgɔtto] PRID. pej

bigotto

bigott

bigotto pej

frömmelnd

II . bigotto (bigotta) [biˈgɔtto] SAM. pej m/f il/la pej

bigotto (bigotta)

Betbruder m , -schwester f

bigotto (bigotta) pej

Scheinheilige m/f

bignonia SAM. f la

bignonia

Bignonie f

bugigattolo [buʤiˈgattolo] SAM. m il

1. bugigattolo:

bugigattolo

Abstellraum m

bugigattolo

Kabuff nt

2. bugigattolo (stanza angusta):

bugigattolo

Loch nt

bugigattolo

Verschlag m

merlettaia [merleˈttaːja] SAM. f la

merlettaia

Spitzenklöpplerin f

I . sgattaiolare [zgattajoˈlaːre] GLAG. intr

sgattaiolare

(davon)schleichen

sgattaiolare via

entschlüpfen

II . sgattaiolare [zgattajoˈlaːre] GLAG.

sgattaiolarsela

sich (leise) davonmachen

cravattaio <-ai> SAM. m il

1. cravattaio (fabbricante):

cravattaio

Krawattenhersteller m

2. cravattaio (venditore):

cravattaio

Krawattenverkäufer m

3. cravattaio (usuraio):

cravattaio colloq

Halsabschneider m

rigattiere (rigattiera) [rigaˈttjɛːre] SAM. m/f il/la fam

rigattiere (rigattiera)

Trödler m , -in f

bigattino SAM.

Geslo uporabnika

bigattino m. spol Angelsport

Fliegenmade ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il procedimento inventato consisteva nell'espellere dalla bigattaia, con l'uso di grandi ventilatori, l'aria viziata sostituendola con aria fresca.

it.wikipedia.org