italijansko » nemški

Prevodi za „bollato“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

bollato [boˈllaːto] PRID.

bollare [boˈllaːre] GLAG. trans

1. bollare:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La critica ha sovente bollato queste operazioni come cinema trash (ovvero commedie-spazzatura), non riconoscendogli nessun crisma artistico.
it.wikipedia.org
Curta ha bollato a suo giudizio tale affermazione come priva di fondamento.
it.wikipedia.org
A questo manipolo di prigionieri si aggiunge un ufficiale dell'esercito comunista, bollato a torto di deviazionismo.
it.wikipedia.org
Il libro giornale era un “bollato”, cioè ogni suo foglio doveva essere bollato ufficialmente prima di venir usato.
it.wikipedia.org
Il gruppo viene bollato come cinque bugiardi che hanno fatto uno "scherzo diabolico" alla chiesa cattolica e costretti a sostenere l'esame precedentemente rimandato.
it.wikipedia.org
Il film, sia a destra che a sinistra delle allora correnti politiche, fu bollato come "denigratorio, vergognoso, nocivo".
it.wikipedia.org
Il colpo di stato pianificato dai polacchi è stato bollato dagli storici come infattibile e troppo frettoloso per i seguenti motivi.
it.wikipedia.org
Lotta che si protrae ancora, a colpi di decreti e carte bollate.
it.wikipedia.org
Gli piacevano, ma non voleva essere bollato unicamente come regista di film dell'orrore.
it.wikipedia.org
Bollato come la pagina più nera dello sport austriaco, l'evento fu il preambolo di vari anni di insuccessi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "bollato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski