Prevodi za „brevettabile“ v slovarju italijansko » nemški

brevettabile PRID.

brevettabile

patentierbar, patentfähig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Siccome la matematica non è brevettabile, nemmeno il software dovrebbe esserlo.

it.wikipedia.org

Ne consegue che un calcolatore su cui è caricato un algoritmo originale diventa una “nuova macchina”, brevettabile secondo le tradizionali normative statunitensi sul software.

it.wikipedia.org

La sua innovazione brevettabile era l'eliminazione del suono prodotta da lampade arco usate su correnti alternate o pulsanti usando frequenze oltre la percezione dell'udito umano.

it.wikipedia.org

Un altro requisito affinché l'invenzione sia brevettabile è che essa sia soggetta al principio di industriabilità.

it.wikipedia.org

Un'invenzione basata su computer che risolve solamente un problema commerciale e non un problema tecnico non è considerata brevettabile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il fatto che un'invenzione sia utile nel settore commerciale non significa automaticamente che non sia brevettabile.

it.wikipedia.org

L'interpretazione data all'articolo è che può essere brevettabile una nuova soluzione tecnica la quale risolve in maniera inventiva (ossia in maniera non ovvia) un problema tecnico.

it.wikipedia.org

Ad esempio non è brevettabile un programma che elabora delle immagini.

it.wikipedia.org