italijansko » nemški

I . chiudere [ˈkjuːdere] GLAG. trans

2. chiudere (tirando):

chiudere
chiudere le tende

3. chiudere (girando):

chiudere

4. chiudere (sbarrare):

chiudere
chiudere una strada al traffico

5. chiudere (rinchiudere):

chiudere
chiudere qn in casa

6. chiudere (sospendere l’erogazione):

chiudere
chiudere il gas

7. chiudere (sospendere un’attività):

chiudere
chiudere una fabbrica

8. chiudere HANDEL :

chiudere

9. chiudere FIN :

chiudere
chiudere un conto

II . chiudere [ˈkjuːdere] GLAG. intr

2. chiudere HANDEL :

chiudere
chiudere in attivo/in passivo

3. chiudere:

chiudere in bellezza

fraza:

chiudere con qn/qc

III . chiudere [ˈkjuːdere] GLAG.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Chiude la stagione regolare con 80 presenze ed incrementa le sue medie con 20,8 punti a partita, 4,3 assist e 3,2 rimbalzi.
it.wikipedia.org
Ha chiuso la carriera nel 1981, a 25 anni.
it.wikipedia.org
La fase degli esordi si apre e si chiude nel 1972 con l’uscita di eccetera.
it.wikipedia.org
Pretende quindi che il prete le restituisca tutto quello che lui ha usato per l'orfanotrofio, anche a costo di chiuderlo.
it.wikipedia.org
Oggi il campionato statale dura tre o quattro mesi e solitamente parte a gennaio per chiudersi a maggio.
it.wikipedia.org
Chiude la stagione con 25 presenze ed una rete.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si chiuse con 8 placcaggi in 5 presenze, nessuna delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
Tramite l'unità di controllo si chiude ermeticamente la fornace in modo da isolare l'ambiente di prova dall'esterno.
it.wikipedia.org
Il tamburo ottagonale è chiuso con una cupola sormontata da un tempio con la medesima pianta, sormontato da un pinnacolo.
it.wikipedia.org
Essa trovò realizzazione concreta attraverso strutture principali in calcestruzzo armato a telai chiusi perimetralmente da muri leggeri di laterizio.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski