Prevodi za „collera“ v slovarju italijansko » nemški

collera [ˈkɔllera] SAM. f la

collera

Wut f

collera

Zorn m

andare in collera

in Wut geraten

essere in collera con qn

eine Wut auf jemanden haben

Primeri uporabe besede collera

essere facile alla collera

zu Wutausbrüchen neigen

un accesso di collera

ein Wutausbruch m

essere in collera con qn

eine Wut auf jemanden haben

andare in collera

in Wut geraten

la sua collera si volge contro di noi

seine Wut richtet sich gegen uns

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questi comportamenti possono assumere diverse forme, dall'esplosione di collera o di risa, alle espressioni di comprensione o di rifiuto per un altro individuo del gruppo.

it.wikipedia.org

In collera, fece una effigie in legno di una testa di pesce e la percosse con un martello di legno.

it.wikipedia.org

Ci bastava un gesto per sollevarci collera o amore”.

it.wikipedia.org

Egli biasimava particolarmente l'alcool, i rapporti sessuali, la collera.

it.wikipedia.org

Vedono ad esempio nella collera lo strumento per affinare il coraggio, nell'afflizione ciò che ci aiuta a scontare le nostre colpe.

it.wikipedia.org

Yusuf, in un accesso di collera, distrugge gran parte dei suoi appunti, dei libri, e del materiale per l'insegnamento.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, vedendo la foto, viene sopraffatta dalla collera e tristezza.

it.wikipedia.org

In primo piano, su una pietra chiara, stanno un bicchiere rovesciato e una pagnotta smozzicata, forse un riferimento allo scompiglio portato dalla collera.

it.wikipedia.org

Fuori di sé e divenuto pazzo dalla collera, pugnala alla cieca i due corpi che si trovano nel talamo matrimoniale.

it.wikipedia.org

Era più facile che lo uccidesse, più che altro spinto dall'impeto della collera.

it.wikipedia.org