Prevodi za „confezionamento“ v slovarju italijansko » nemški

confezionamento [konfetsjonaˈmento] SAM. m il

confezionamento

Verpackung f

data di confezionamento

Verpackungsdatum nt

Primeri uporabe besede confezionamento

data di confezionamento

Verpackungsdatum nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il presente viene spesso mascherato in modo creativo con confezionamento divertente, insolito o personalizzato.

it.wikipedia.org

Anche questa struttura era dotata di una polveriera scavata a fianco della linea di fuoco ed un fabbricato in muratura atto al confezionamento dei proietti.

it.wikipedia.org

Anticamente i rami, abilmente scorticati, venivano usati per il confezionamento di cestini.

it.wikipedia.org

Inoltre provvede alla supervisione della movimentazione e utilizzazione dei prodotti chimici per il confezionamento del fango.

it.wikipedia.org

All'interno della confezione non è previsto il confezionamento del singolo sigaro.

it.wikipedia.org

La tecnica del tubo bomba ha portato al confezionamento di ordigni che si basano sugli stessi principi ma usano contenitori diversi.

it.wikipedia.org

È poi possibile distinguere le anastomosi sulla base dei mezzi per il loro confezionamento.

it.wikipedia.org

Le fasi della lavorazione comprendono la selezione degli ingredienti, la miscelazione, l'omogeneizzazione, il trattamento termico, l'inoculazione della coltura, la fermentazione, il confezionamento e la distribuzione.

it.wikipedia.org

Partecipano alla trasmissione sino all'aprile 2015, quando vengono licenziati a causa del confezionamento di servizi falsi.

it.wikipedia.org

L'attività comprende inoltre design e sviluppo prodotti, fornitura di materiali grezzi, test di laboratorio, controllo qualità, confezionamento e logistica.

it.wikipedia.org