italijansko » nemški

Prevodi za „corrisponde“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . corrispondere [korrisˈpondere] GLAG. intr

2. corrispondere (per lettera):

corrispondere
korrespondieren

II . corrispondere [korrisˈpondere] GLAG. trans

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Né gli eventi hanno consentito di valutare se essa corrispondesse ad una reale pianificazione.
it.wikipedia.org
Maria insospettita lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo.
it.wikipedia.org
La somma delle dimensioni dei file per la stessa cifra delle decine corrisponde alla dimensione del modulo necessario.
it.wikipedia.org
Questa direzione, combinata col valore ottenuto applicando il filtro, corrisponde a quella in cui si ha il massimo gradiente di luminosità in ciascun punto dell'immagine.
it.wikipedia.org
I bambini all'interno erano divisi in otto file, ognuna corrispondente ad una classe.
it.wikipedia.org
Al profilo preliminare corrispondono 64 uomini su 71, perciò viene deciso che vengano utilizzate altre metodologie per tracciare un profilo più dettagliato.
it.wikipedia.org
Tuttavia, a tutti questi vantaggi corrispondevano delle pecche.
it.wikipedia.org
Ha un'estensione apparante di 8,7 minuti d'arco che corrispondono ad un'estensione lineare di oltre 100 anni luce.
it.wikipedia.org
Il flare corrispondente alla chiave 22e45a818d673138296223d4d3aaa7d918f38726 sarà ricercato all'interno della cache.
it.wikipedia.org
Fino al 2010 il territorio corrispondeva a quello di 13 "prefetture" (nomoi), ora soppresse.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno