Prevodi za „coscrizione“ v slovarju italijansko » nemški

coscrizione [koskriˈtsjoːne] SAM. f la

coscrizione

Einberufung f

coscrizione obbligatoria

Wehrpflicht f

Primeri uporabe besede coscrizione

coscrizione obbligatoria

Wehrpflicht f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La coscrizione forzata per l'esercito francese, la burocrazia, le deplorevoli condizioni di vita comportarono un profondo malcontento tra la popolazione.

it.wikipedia.org

Le compagnie colonnelle cessarono di esistere con il passaggio dall'arruolamento volontario alla coscrizione.

it.wikipedia.org

Si chiedeva la fine della coscrizione obbligatoria, scuole per tutti, l'abolizione dei passaporti, l'alleggerimento delle imposte ed elezioni democratiche.

it.wikipedia.org

Il servizio militare è volontario, anche se la coscrizione può verificarsi in tempo di guerra.

it.wikipedia.org

Apprezzato dal maestro, intervenne per evitare la coscrizione.

it.wikipedia.org

Nel 1793 i giovani vandeani non si presentarono alla coscrizione obbligatoria e si riunirono in bande armate.

it.wikipedia.org

Federico chiese nuove tasse e una coscrizione obbligatoria per combattere le forze imperiali.

it.wikipedia.org

Unico privilegio, iscritto nel trattato di riunione, fu l’esenzione dalla coscrizione militare.

it.wikipedia.org

Nonostante i molti tentativi, il governo non riuscì a far approvare il progetto della coscrizione obbligatoria, che venne bocciata da un referendum popolare.

it.wikipedia.org

La coscrizione venne impiegata nella guerra industriale per aumentare il numero di soldati disponibili per il combattimento.

it.wikipedia.org