italijansko » nemški

Prevodi za „indirizzare“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . indirizzare [indiriˈttsaːre] GLAG. trans

1. indirizzare:

indirizzare

2. indirizzare:

indirizzare qn a un mestiere

3. indirizzare (spedire):

indirizzare

II . indirizzare [indiriˈttsaːre] GLAG.

Primeri uporabe besede indirizzare

indirizzare qn a un mestiere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Inizia tuttavia da una dettagliata analisi della pericolosità e del rischio sul territorio del bacino fornendo mappe che consentono di indirizzare la programmazione urbanistica.
it.wikipedia.org
Il cambiamento è lieve, ma non trascurabile in quanto indirizzerà per molti anni i lavori dell'associazione.
it.wikipedia.org
A quel tempo risale l'iniziativa dei derevenščiki di stendere un promemoria da indirizzare ai politiki, per provare a superare le divergenze.
it.wikipedia.org
Per ottenere dei punti i giocatori devono riuscire a indirizzare il pallone in gol o sopra la traversa (over the bar).
it.wikipedia.org
Successivamente la sua produzione si indirizzerà verso soggetti industriali.
it.wikipedia.org
Un cannello snodabile collegato all'atomizzatore serviva per indirizzare lo spruzzo.
it.wikipedia.org
La sua formazione è indirizzata verso studi letterari.
it.wikipedia.org
Così, data la sua professione di medico, decise di indirizzare il ragazzo verso gli studi di medicina.
it.wikipedia.org
Il terzo pacco era indirizzato a sua moglie perché l'aveva mollato.
it.wikipedia.org
Si tengono poi dei concorsi nazionali di fotografia, indirizzati a professionisti, ma anche concorsi nazionali di disegno, indirizzati agli studenti delle scuole elementari e medie.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski