italijansko » nemški

Prevodi za „moderazione“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

moderazione [moderaˈtsjoːne] SAM. f la

moderazione
moderazione

moderazione SAM.

Geslo uporabnika
con moderazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Così, nel 1834, quando i repubblicani li esortarono a ribellarsi, i canut scelsero la moderazione.
it.wikipedia.org
Nel corso dei mesi, egli aveva fatto pressioni sulle autorità tedesche affinché usassero moderazione e aveva ottenuto di calmare l'impazienza dei romani.
it.wikipedia.org
Le organizzazioni sioniste reagirono con moderazione e i britannici in novembre nominarono una commissione d'inchiesta per trovare una soluzione alla questione palestinese.
it.wikipedia.org
La costituzione nomina il governo "guardiano della religione" e obbliga lo stato a promuovere valori di moderazione e tolleranza.
it.wikipedia.org
Tuttavia non riuscì a reprimere gli sforzi di diffusione nel suo territorio dei riformatori e poté infine solo indirizzarla entro binari di moderazione.
it.wikipedia.org
Alcuni tra la folla lanciarono pietre contro i barconi, ma i capi dello sciopero li invitarono alla moderazione.
it.wikipedia.org
Inoltre, ci fu l'eliminazione dei rostri dei paraurti dalla forma appuntita ed una maggior moderazione nell'uso di inserti cromati.
it.wikipedia.org
Inoltre, nel 1422 e nel 1429, condannò la predicazione violenta nei loro confronti, invitando i predicatori a moderazione e al rispetto nei loro confronti.
it.wikipedia.org
Ning permette all'utente di controllare le funzionalità applicative ed estetiche del sistema, le procedure di registrazione, l'inserimento dei contenuti, la moderazione e così via.
it.wikipedia.org
Giovane, spensierato e frivolo, mancava spesso di prudenza e moderazione, condusse una vita di divertimenti e si circondò di amanti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski