italijansko » nemški

I . officiante [offiˈʧante] PRID.

officiante

II . officiante [offiˈʧante] SAM. m/f l'

officiante
Zelebrant m , -in f
officiante
Offiziant m , -in f

officiare [offiˈʧaːre] GLAG. trans & intr + av

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In questa comunità la protagonista ha il ruolo di veggente e officiante di rituali di visualizzazione del futuro.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dalla tonsura praticata da alcuni degli officianti di queste tradizioni.
it.wikipedia.org
Tra i suoi compiti da officiante doveva legare una benda agli iniziati al culto sia al braccio destro sia alla gamba sinistra.
it.wikipedia.org
Quindi lo zar riceveva un libro contenente delle preghiere da leggere, mentre il prelato officiante lo benediceva.
it.wikipedia.org
Ramaccini sostenne la verosimiglianza dell'ipotesi osservando il comportamento dell'officiante che imprime all'ampolla un moto meccanico di oscillazione e rotazione durante la cerimonia.
it.wikipedia.org
Il cerchio rappresenterebbe la forma esteriore della sfera magica, all'interno della quale gli officianti sarebbero al sicuro da qualsiasi agente esterno.
it.wikipedia.org
Nella donazione all'officiante, il portacero è accompagnato dal caporione.
it.wikipedia.org
Alla pieve facevano spesso riferimento villaggi (o "ville") circonvicini, dotati anche di propria chiesa (cappella) e cappellano curato (sacerdote vicario officiante), comunque soggetto al pievano.
it.wikipedia.org
I brani in questione contenevano, tra le righe del testo, precisazioni dove veniva indicato che l'officiante stava parlando in hattico.
it.wikipedia.org
Questo edificio è usato ancora oggi per varie cerimonie religiose come matrimoni e battesimi, ma può contenere al massimo venticinque persone compresi gli officianti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "officiante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski