Prevodi za „preferire“ v slovarju italijansko » nemški

preferire [prefeˈriːre] GLAG. trans

1. preferire:

preferire

vorziehen, bevorzugen

preferire qc a qc

etw etw (dat) vorziehen

2. preferire (seguito da infinitivo):

preferire

lieber tun

Primeri uporabe besede preferire

preferire qc a qc

etw etw (dat) vorziehen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La miniserie parte dalla trama originale del manga, ma se ne discosta subito, preferendo una narrazione autoconcludente, dato che il manga è tuttora in prosecuzione.

it.wikipedia.org

L'ultimo di questi, dede "nonno", è il termine preferito nella letteratura.

it.wikipedia.org

Perciò, i pastori preferivano allontanare i licaone tramite le pietre che alle armi bianche.

it.wikipedia.org

Nel ventesimo secolo ha preferito dedicarsi a saggi e documenti.

it.wikipedia.org

Il tab è spesso preferito per ragioni storiche, ma vengono anche utilizzati gli spazi.

it.wikipedia.org

Come ha affermato lui stesso, preferisce giocare al centro del campo o dalla fascia sinistra per poi accentrarsi e tirare.

it.wikipedia.org

Quest'ultima soluzione fu quella preferita dai tecnici militari.

it.wikipedia.org

Era nota per aver avuto numerose relazioni con uomini e donne, preferendo queste ultime.

it.wikipedia.org

Questi sono tutti dei template, in questo modo l'utente può personalizzarli come preferisce.

it.wikipedia.org

Rosmer diventa anche lui correttore, ma preferisce l'azione politica.

it.wikipedia.org