Prevodi za „prodigalità“ v slovarju italijansko » nemški

prodigalità [prodigaliˈta] SAM. f la inv

prodigalità

Verschwendung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Infatti, “è prodigalità consumare le proprie sostanze per conquistare il favore del popolo […] persino nelle opere buone è conveniente conservare la misura”.

it.wikipedia.org

Ribadisce come è necessario neutralizzare l'«inutile prodigalità di supplizi» ampiamente diffusi nella società del suo tempo.

it.wikipedia.org

Era un povero pazzo, noto per la sua inguaribile prodigalità.

it.wikipedia.org

Una volta un ciambellano, preoccupato di questa prodigalità eccessiva, rimproverò l'imperatore.

it.wikipedia.org

Aristocratico di nascita, tuttavia, apparteneva ad una famiglia che non aveva beneficiato della prodigalità dei regimi precedenti.

it.wikipedia.org

Si è reso conto che anche la prodigalità eccessiva è un vizio e, pentendosi, ha evitato la pena eterna.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 1962 la corte sostenne che ci non fossero motivi sufficienti per un'interdizione, ma nominò un amministratore per regolamentare la sua prodigalità e i suoi lussi.

it.wikipedia.org

Per soddisfare la sua stravagante prodigalità, egli oppresse e depredò i suoi sudditi, mettendone molti a morte e confiscandone le proprietà.

it.wikipedia.org