Prevodi za „rate“ v slovarju italijansko » nemški

prime rate [praim ˈreit] inv SAM. m il

prime rate

Primerate f

baud rate [ˈbaudˈreit] SAM. f la inv IT

baud rate

Datenübertragungsrate f

rata [ˈraːta] SAM. f la

rata

Rate f

rata

Abschlags-, Teilzahlung f

comprare qc a rate

etw auf Raten kaufen

pagare a rate

in Raten bezahlen

a rate

ratenweise

Primeri uporabe besede rate

a rate

ratenweise

comprare qc a rate

etw auf Raten kaufen

pagare a rate

in Raten bezahlen

pagamento a rate (o rateale)

Ratenzahlung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il prestito consiste di 5.000 euro, da restituire in 12 rate mensili posticipate, all'interesse del 7,5% (tasso di periodo).

it.wikipedia.org

Del totale rimasero operative solo delle obbligazioni per un valore di 239,4 milioni di marchi tedeschi che furono pagati a rate.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo pervennero le prime richieste, da parte di alcuni livellari, di una dilazione nel pagamento del canone (previsto in due rate semestrali).

it.wikipedia.org

Tuttavia la qualità del suono può essere notevolmente inferiore se il bit-rate assegnato ad ogni programma audio non è sufficiente.

it.wikipedia.org

Dopo il primo anno, la società doveva dare al governo 3 milioni di sterline in quattro rate trimestrali.

it.wikipedia.org

Ad esempio calcolare il valore attuale di una rendita annua, che ha 10 rate anticipate ciascuna di 1680 al 7%.

it.wikipedia.org

Un giudizio negativo riguarda invece il calo di frame rate, i caricamenti troppo lunghi (e addirittura definiti "scellerati") e la presenza di passaggi frustranti.

it.wikipedia.org

Anche questo tipo di addizionale viene rateizzata in un numero max di nove rate mensili, a partire da marzo.

it.wikipedia.org

Una rendita finanziaria è una successione di importi, chiamate rate, da riscuotere (o da pagare) in epoche differenti, chiamate scadenze, ad intervalli di tempo determinati.

it.wikipedia.org

Locazione operativa e leasing permettono entrambe di dilazionare il costo del bene in rate periodiche, ma hanno alcune differenze.

it.wikipedia.org