italijansko » nemški

venire [veˈniːre] SAM. m il

venire [veˈniːre] + es GLAG. intr

2. venire (provenire):

venire
stammen, herkommen

14. venire:

far venire qn
jemanden kommen lassen, rufen

venire (avere un orgasmo):

venire fam
kommen

Primeri uporabe besede verrà

sono certo che verrà
ich bin sicher, dass er/sie kommen wird
verrà lui medesimo
er wird selbst kommen
verrà a costare indicativamente sul milione
es wird ungefähr eine Million kosten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il venditore che, dopo regolare pagamento, si rifiuti di consegnare il cavallo con relativo documento di avallo per il passaggio di proprietà, verrà squalificato.
it.wikipedia.org
Dopo una pausa, nel 1991 verrà realizzata un'ulteriore edizione per descrivere i dieci anni successivi al trentennio inizialmente esaminato, completando così il periodo 1976-1986.
it.wikipedia.org
Ha così inizio per lui un viaggio extracorporeo in cui verrà costantemente tormentato dai ricordi del suo fallimento.
it.wikipedia.org
Verrà quindi inoltrata solo se non è un duplicato.
it.wikipedia.org
Se il nemico risulterà morto, eseguito completamente il concatenamento, il nemico più vicino verrà a sua volta ferito.
it.wikipedia.org
Se verrà dimostrata la sua sieropositività, lo ucciderà, portando a termine la sua vendetta.
it.wikipedia.org
La sera del debutto però, impaurito dal palco, decide di non recitare più, e il suo ruolo verrà interpretato dall'insegnante.
it.wikipedia.org
Tuttavia verrà fortemente deluso dal fratello che, dopo essere uscito di prigione, non vorrà immischiarsi nella vicenda.
it.wikipedia.org
La polvere, tramite tecniche specifiche e processi eseguiti con opportuni macchinari, verrà lavorata al fine di ottenere un granulato il più possibile omogeneo e con caratteristiche desiderabili.
it.wikipedia.org
Chi non osserva queste disposizioni verrà punito con la morte.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno