Tłumaczenia dla hasła „acquavite“ w włosko » polski słowniku

acquavite [akkuaˈvi:te] RZ. r.ż.

acquavite

wódka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il termine serve per designare sia l'acquavite, sia la vinaccia usata per la produzione.

it.wikipedia.org

Si tratta di acquavite ottenuta dalla distillazione del miele.

it.wikipedia.org

Un tempo stavano anche alla base della produzione di un particolare tipo di acquavite e di aceto.

it.wikipedia.org

I gesuati venivano chiamati i frati dell'acquavite in quanto distillavano il vino e davano l'acquavite ai malati per sopportare meglio i loro dolori.

it.wikipedia.org

Vengono a mancare ingenti quantità di prodotti realizzati o collezionati dall'istituto come vino, cognac e acquavite.

it.wikipedia.org

Inoltre vi sono produzioni locali di anice e acquavite.

it.wikipedia.org

Nell'isola viene prodotta un'acquavite (brennivín), chiamata anche morte nera.

it.wikipedia.org

Questo contatto permette allo spirito trasparente dell'acquavite di prendere colori dai toni diversi che variano dall'ambrato al bruno a seconda del legno.

it.wikipedia.org

Per controbilanciare il grasso contenuto nelle rillettes, si possono aggiungere facoltativamente vini bianchi, provenienti unicamente dalle varietà di uve chenin, o dell'acquavite.

it.wikipedia.org

Notevole era anche, per la bilancia dei pagamenti, l'esportazione dei vini bianchi e rossi, ed esportazioni fiorenti erano anche quelle di salumi, bestiami ed acquavite.

it.wikipedia.org