Tłumaczenia dla hasła „alternato“ w włosko » polski słowniku

alternato (-a) [alterˈna:to] PRZYM.

alternato (-a)

zmienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli ultimi anni ha alternato l'attività di direttore ospite delle più prestigiose orchestre del mondo a quella di clavicembalista solista.

it.wikipedia.org

Il circuito deve essere alimentato da una tensione alternata, altrimenti non si avrebbe passaggio di corrente.

it.wikipedia.org

Esso consiste nel suonare una nota in maniera continua ed il più velocemente possibile, pizzicando la corda con rapide pennate alternate.

it.wikipedia.org

Tutte le gare si basano sulla pressione alternata di tasti più rapidamente possibile per far prendere velocità all'atleta.

it.wikipedia.org

Inclinando il salterello rispetto alla verticale si può aggiungere al movimento verticale alternato periodico anche lo spostamento orizzontale del dispositivo.

it.wikipedia.org

La disposizione delle foglie lungo il caule è alternata, spesso formano delle rosette basali.

it.wikipedia.org

La sede stradale è larga cinque metri ed è attualmente singola corsia con senso unico alternato.

it.wikipedia.org

È legato alla presenza di vegetazione arborea e arbustiva alternata a terreni aperti, dove tende a ricercare il cibo.

it.wikipedia.org

Le brattee del verticillo seguente sono disposte in modo alternato.

it.wikipedia.org

Quest'ultima adotta l'alimentazione a corrente alternata, al contrario delle precedenti, che adottano la continua.

it.wikipedia.org