Tłumaczenia dla hasła „apparenza“ w włosko » polski słowniku

apparenza [appaˈrɛntsa] RZ. r.ż.

apparenza

pozór r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ci sono molte altre circostanze che sono simili nell'apparenza e devono essere escluse prima che una diagnosi dell'eritroplachia venga effettuata.

it.wikipedia.org

Racconto quello che è al di là della prima apparenza.

it.wikipedia.org

A dispetto di questa apparenza di semplicità, il sostegno del re arrivava dalla media borghesia.

it.wikipedia.org

Nel frattempo scompare un diciottenne, in apparenza un bravo ragazzo, che si scopre essere uno spacciatore.

it.wikipedia.org

Divenuto ricco, torna dopo molti anni al castello per vendicarsi del fratello che in apparenza lo avrebbe tradito.

it.wikipedia.org

I due sono testimoni di uno strano fenomeno simile all'aurora boreale, ma all'apparenza di origine artificiale.

it.wikipedia.org

Nonostante all'apparenza sembri una scuola come tutte le altre, l'istituto ha un segreto.

it.wikipedia.org

Oggi nel kaiseki si cerca armonia di gusti, motivi, e apparenze dei colori.

it.wikipedia.org

Ghenf, sotto l'apparenza tranquilla e laboriosa, nasconde, pertanto, una vita notturna costellata di crimini, giochi d'azzardo e squallida prostituzione.

it.wikipedia.org

Ciò conferisce l'apparenza di una freccia del tempo.

it.wikipedia.org