Tłumaczenia dla hasła „arretrato“ w włosko » polski słowniku

arretrato (-a) [arreˈtra:to] PRZYM.

arretrato (-a)

zaległy

arretrare [arreˈtra:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

arretrare

cofać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Impiegato a inizio carriera come mezzala, ha successivamente arretrato la propria posizione come mediano, centromediano e a fine carriera come terzino.

it.wikipedia.org

È una punta centrale, ma può giocare anche in posizione leggermente arretrata.

it.wikipedia.org

È un centrocampista che gioca sulla fascia sinistra, sia in posizione avanzata che arretrato nel ruolo di terzino.

it.wikipedia.org

Ma nelle aree più culturalmente arretrate era gioco facile per i cacicchi manipolare la volontà popolare.

it.wikipedia.org

È un difensore centrale impiegabile sia sul centro destra che sul centro sinistra del pacchetto arretrato.

it.wikipedia.org

Con quattro reti subite, il reparto arretrato si dimostrava il più solido del campionato.

it.wikipedia.org

È infatti caratterizzata da un'ampia zona vuota, dove lo spazio stacca nettamente su un piano molto arretrato e basso.

it.wikipedia.org

La pinna anale, anch'essa di piccole dimensioni, era piuttosto arretrata, e le pinne pettorali erano probabilmente anch'esse di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

Il cane veniva quindi arretrato completamente, in posizione armata pronta al fuoco.

it.wikipedia.org

Ha il compito di rimanere in posizione arretrata per difendere gli attacchi che superano la prima linea di difesa.

it.wikipedia.org