Tłumaczenia dla hasła „arte“ w włosko » polski słowniku

arte [ˈarte] RZ. r.ż.

arte

sztuka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua arte, come la sua vita, subisce una svolta.

it.wikipedia.org

L'intento è quello di dare visibilità a tutte quelle attività estetiche che lavorano sul rapporto tra arte e comunicazione.

it.wikipedia.org

Warhol ha cambiato il modo di apprezzare l'arte.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.

it.wikipedia.org

Noi d'oggi siamo poliglotti, ma la lingua nostra, proprio nostra dell'arte, dov'è?

it.wikipedia.org

Nella sua arte rappresenta soggetti comuni, gente nel suo aspetto più umile e sincero.

it.wikipedia.org

Camp è l'uso deliberato, consapevole e sofisticato del kitsch nell'arte, nell'abbigliamento e negli atteggiamenti.

it.wikipedia.org

L'assoluta singolarità della camera suscitò ampissima eco internazionale, riscontrando notevole interesse tra docenti universitari, studiosi, esperti d'arte e islamisti di tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Ha avuto una prolifica carriera nell'arte illustrativa cinematografica.

it.wikipedia.org

Il tema ebbe varie riprese nell'arte cinquecentesca ed uno dei più significativi esempi di tali richiami si trova proprio nella bottega carraccesca.

it.wikipedia.org