Tłumaczenia dla hasła „bisturi“ w włosko » polski słowniku

bisturi <-> [ˈbisturi] RZ. r.m.

bisturi

skalpel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con l'ausilio di un bisturi vengono rimosse le zampe posteriori dell'animale, tranciandole alla altezza della articolazione tibio-tarsica.

it.wikipedia.org

Non se la sentirà di affrontare il bisturi e preferirà un precipitoso ritorno a casa.

it.wikipedia.org

Successivamente, in epoca medioevale, fu preferito al bisturi soprattutto dai chirurghi arabi perché all'azione del taglio associava quella della emostasi.

it.wikipedia.org

Si trattava di una sonda metallica curvata secondo il profilo uretrale, con una scanalatura destinata alla lama del bisturi.

it.wikipedia.org

Nei casi più difficili può essere utile effettuare una incisione con bisturi della cute circostante.

it.wikipedia.org

L'ora delle consultazioni e delle chiacchiere è passata quando, con tutta certezza, è l'ora del bisturi.

it.wikipedia.org

L'uomo affonda il bisturi nel ventre della ragazza che urla di dolore.

it.wikipedia.org

Il fascio laser può essere focalizzato in un fascio sottile e usato come un bisturi o sfocato per vaporizzare più ampie aree di tessuto.

it.wikipedia.org

Un metodo alternativo e molto più rapido è quello di prendere un filo sottile e tagliarlo con un paio di forbici o un bisturi.

it.wikipedia.org

Inoltre l'arma con la quale venivano incisi i tagli sembrava essere proprio un bisturi ed il metodo sembrava proprio quello di un chirurgo.

it.wikipedia.org